Description: Deletes an existing policy.
Security: Requires the "Manage Watches" role to be set on the User or Group level.
Usage: DELETE /policies/{policy_name}
Response:
{ "info": "Policy policy_name was deleted successfully" }
Response Codes:200: Success - policy deleted
404: Policy not found
500: Failed to delete policy