Add Visual Studio VSIX packages Repository [RTFACT-29880]