Allow Traffic from and to Jfrog Pipelines [RTFACT-22882]