Improve RubyGem metadata efficency [RTFACT-15652]