NPM publish to SaaS instances results in a 406 with certain README content [RTFACT-29268]