Remote repository creates entry for non-existing packages [RTFACT-19640]