Remote test of any repository type returns null for a certain endpoint [RTFACT-20849]