Support for Pex Python packaging [RTFACT-18136]