Test GO API with lates JFrog CLI executables [RTFACT-18077]